나트랑 여행 후기: 잊지 못할 베트남 휴양의 추억과 꿀팁 대방출!

나트랑 여행 후기: 잊지 못할 베트남 휴양의 추억과 꿀팁 대방출!

나트랑 여행 후기: 잊지 못할 베트남 휴양의 추억과 꿀팁 대방출!

에메랄드빛 바다와 하얀 모래사장, 그리고 싱그러운 열대 정원이 어우러진 나트랑! 단순히 휴양만이 아닌 다채로운 매력으로 가득한 나트랑 여행 후기를 지금부터 생생하게 공유해 드리겠습니다. 5일간의 여정 속에서 경험한 모든 것을, 팁과 함께 꼼꼼하게 정리했으니, 나트랑 여행을 계획 중이라면 놓치지 마세요!

나트랑 여행 후기: 잊지 못할 베트남 휴양의 추억과 꿀팁 대방출!

나트랑 여행 후기: 잊지 못할 베트남 휴양의 추억과 꿀팁 대방출!

나트랑 여행: 환상적인 해변과 아름다운 풍경에 흠뻑 빠지다

나트랑의 매력이라면 단연코 빼놓을 수 없는 것이 바로 아름다운 해변과 풍경이죠! 에메랄드빛 바다와 하얀 모래사장은 정말 그림 같았어요. 이번 여행에서 제가 직접 보고 느낀 나트랑의 자연을 여러분께 생생하게 전해드릴게요.

먼저, 나트랑 시내에서 가장 가까운 냐짱 해변(Tran Phu Beach)을 이야기하지 않을 수 없어요. 넓게 펼쳐진 백사장과 잔잔한 파도는 정말 편안한 휴식을 선사했어요. 해변에는 선베드와 파라솔을 빌릴 수 있는 곳도 많고, 해변가 레스토랑에서 시원한 코코넛 워터를 마시며 일광욕을 즐기는 것도 잊지 못할 추억이 되었어요. 저녁에는 해변을 따라 산책하며 아름다운 석양을 감상하는 것도 놓치지 마세요! 정말 황홀했답니다.

냐짱 해변 말고도, 조금 더 한적한 해변을 원하신다면 도이 닷 해변(Bai Dai Beach)을 추천드려요. 냐짱 해변보다 조금 더 북쪽에 위치해 있는데, 훨씬 한적하고 깨끗한 바다를 만나보실 수 있답니다. 넓고 긴 해변을 따라 걸어다니면서 자연의 아름다움을 만끽할 수 있었어요. 특히, 해변 근처에 있는 고급 리조트에서 편안한 휴식을 취하며 프라이빗 해변을 즐길 수 있다는 점이 큰 매력이었어요.

또한, 나트랑은 아름다운 섬들로 둘러싸여 있어요. 저는 문섬(Mun Island) 스노쿨링 투어에 참여했는데요, 정말 잊을 수 없는 경험이었어요! 투명한 바닷속에서 형형색색의 열대어들과 산호초를 직접 눈으로 볼 수 있었거든요. 다양한 해양 생물들을 만날 수 있었고, 수중 경관 또한 아름다웠어요. 스노쿨링 장비는 현지에서 쉽게 렌탈할 수 있으니, 걱정하지 않으셔도 돼요.



나트랑의 아름다운 자연은 해변만이 아니에요. 저는 롱선사(Long Son Pagoda)를 방문해서 거대한 불상과 아름다운 사찰 건물들을 감상했어요. 절경을 바라보며 평화로운 시간을 보냈고, 마음까지 편안해지는 시간이었답니다. 또한, 포 나가르 참탑(Po Nagar Cham Towers)도 인상적이었어요. 역사적인 유적을 보면서 베트남의 역사와 문화를 느낄 수 있었어요.

  • 나트랑 여행의 핵심: 에메랄드빛 바다와 하얀 모래사장, 그리고 다양한 해양 액티비티와 아름다운 자연 경관은 나트랑 여행의 가장 큰 매력입니다.

나트랑의 주요 해변 및 관광지 요약

장소특징추천 이유
냐짱 해변 (Tran Phu Beach)시내 접근성 좋음, 편의시설 완비, 석양 감상편리하고 다양한 즐길거리가 많아 좋았어요.
도이 닷 해변 (Bai Dai Beach)한적하고 깨끗한 바다, 고급 리조트 많음조용하고 여유로운 휴식을 원한다면 추천드려요.
문섬 (Mun Island)아름다운 산호초와 열대어, 스노쿨링 명소다채로운 해양 생물을 만날 수 있어요.
롱선사 (Long Son Pagoda)거대한 불상, 아름다운 사찰 건축물평화로운 시간과 절경을 감상할 수 있어요.
포 나가르 참탑 (Po Nagar Cham Towers)역사적인 참파 유적베트남 역사와 문화를 경험할 수 있어요.

이렇게 다양한 매력을 가진 나트랑의 해변과 풍경에 흠뻑 빠져 잊지 못할 추억을 만들었어요. 다음 여행 계획을 세우시는 분들에게 큰 도움이 되었으면 좋겠습니다!

나트랑 여행 후기를 통해 숨겨진 베트남 휴양의 매력과 꿀팁을 모두 공개합니다! 호주 해변 사진은 덤!

잊을 수 없는 나트랑 해변의 매력



잊을 수 없는 나트랑 해변의 매력

나트랑의 가장 큰 매력은 단연코 아름다운 해변입니다. 탁 트인 에메랄드빛 바다와 부드러운 백사장은 햇살 아래 더욱 눈부시게 빛났죠. 특히 냐짱 해변은 젊은이들로 북적이며 활기가 넘쳤고, 도이뜽 해변은 조용하고 한적한 분위기 속에서 휴식을 취하기에 더없이 좋았습니다. 저는 개인적으로 좀 더 조용한 분위기를 선호해서 도이뜽 해변에서 몇 시간 동안 책을 읽으며 여유를 만끽했습니다. 물놀이를 즐기는 것 외에도 해변을 거닐며 산책하는 것만으로도 힐링이 되는 곳이었습니다. 수영을 못하는 분들도 얕은 물가에서 놀 수 있을 만큼 물이 맑고 깨끗했어요.

나트랑의 다양한 해양 액티비티 체험

해변에서 수영만 즐기기에는 너무 아까운 나트랑! 다양한 해양 액티비티를 즐길 수 있다는 사실이 정말 놀라웠습니다. 저는 스쿠버 다이빙과 패러세일링을 체험해 보았는데, 스쿠버 다이빙으로 바닷속 아름다운 산호초와 다채로운 물고기를 직접 눈으로 확인할 수 있었던 건 정말 잊지 못할 경험이었습니다. 패러세일링은 높은 하늘에서 바다를 내려다보는 짜릿한 스릴을 만끽할 수 있었죠. 혹시 나트랑에서 액티비티를 고민한다면, 스쿠버 다이빙과 패러세일링을 강력 추천합니다! 다만, 패러세일링의 경우 날씨에 따라 운영이 되지 않을 수도 있으니, 미리 예약하고 확인하는 것이 좋습니다.

나트랑 여행: 미식의 천국, 다채로운 먹거리 기행!

나트랑 여행의 백미는 아름다운 자연만이 아니에요! 다채롭고 풍성한 먹거리 여정 또한 빼놓을 수 없답니다. 신선한 해산물부터 향긋한 베트남 커피, 달콤한 디저트까지, 나트랑은 미식가들의 천국이라고 부를 만큼 다양한 음식들을 자랑하거든요. 이번 시간에는 제가 직접 경험하고 맛본 나트랑의 맛집과 음식들을 정리해 보았어요. 여러분의 나트랑 여행 계획에 도움이 되길 바라면서, 자세한 정보와 함께 꿀팁도 듬뿍 담아 보았답니다!

음식 종류추천 음식 및 식당맛 & 특징가격대꿀팁
해산물꾸어 몬 (cua món), 쩨 꾸어 (chè cua)신선한 해산물을 사용한 다양한 요리! 싱싱함이 정말 최고예요. 특히 쩨 꾸어는 게살을 이용한 달콤한 디저트로 꼭 드셔보세요.100.000동 ~ 300.000동해변가 식당을 이용하면 신선도가 더 좋아요! 저렴하고 맛있는 곳을 찾으신다면 현지인들이 많이 가는 곳을 추천드려요.
분짜 & 쌀국수냐짱 분짜, 포보 (phở bò)베트남 대표 음식! 나트랑에서도 다양한 스타일의 분짜와 쌀국수를 맛볼 수 있어요. 특히 포보는 진한 국물이 일품이죠.50.000동 ~ 100.000동소스의 양념을 조절해서 드세요. 깔끔한 맛을 원하시면 레몬을 곁들이는 것도 추천드려요!
반미여러 곳의 길거리 반미바게트에 고기, 채소 등을 넣은 베트남식 샌드위치! 저렴하고 간편하게 즐길 수 있어요.20.000동 ~ 50.000동아침 식사나 간식으로 딱이에요! 여러 곳에서 먹어보고 자신에게 맞는 맛집을 찾아보는 재미도 있답니다.
베트남 커피카페 쓰어다 (cà phê sữa đá), 카푸치노강렬한 향과 진한 풍미! 달콤한 연유와 얼음을 넣은 카페 쓰어다는 정말 중독성이 강해요. 한국에서 맛볼 수 없는 특별함이 있답니다.20.000동 ~ 40.000동아이스 커피를 선호하시면 ‘다(đá)’를 꼭 주문 시 붙여 말씀하세요.
과일망고, 파파야, 망고스틴 등신선하고 맛있는 열대 과일! 저렴한 가격에 풍부한 영양까지 챙길 수 있어요.20.000동 ~ 50.000동/kg시장에서 직접 구입하면 더욱 신선하고 저렴하게 즐길 수 있어요. 망고 스무디도 잊지 마세요!

나트랑 여행에서 가장 기억에 남는 것은 역시 신선한 해산물과 향긋한 커피, 그리고 저렴하지만 맛있는 길거리 음식들이었어요. 다양한 맛과 향에 흠뻑 취해 잊지 못할 미식 경험을 만들었답니다.**

참고: 위 가격은 참고용이며 시기에 따라 변동될 수 있습니다. 또한, 더 많은 맛집들을 발견하는 재미도 나트랑 여행의 묘미니, 여러분만의 맛집을 찾아보시는 것도 추천드려요! 즐거운 나트랑 미식 여행 되세요!

나트랑의 숨겨진 매력과 꿀팁들을 모두 공개합니다! 잊지 못할 나트랑 여행을 계획하신다면 놓칠 수 없어요!

빼놓을 수 없는 나트랑 맛집 탐방

빼놓을 수 없는 나트랑 맛집 탐방

나트랑은 미식의 천국이라고 불릴 만큼 다양한 음식을 맛볼 수 있는 곳입니다. 신선한 해산물 요리는 물론이고, 베트남 전통 음식부터 서양식 레스토랑까지 없는 게 없더군요! 특히, 제가 가장 기억에 남는 음식은 뭘까요? 바로 싱싱한 해산물이 가득한 씨푸드 뷔페였습니다. 신선하고 다양한 해산물을 마음껏 즐길 수 있어 정말 행복했습니다. 저렴한 가격에 훌륭한 음식을 맛볼 수 있는 로컬 맛집들도 많으니, 골목길을 탐험하며 나만의 맛집을 찾아보는 재미도 쏠쏠하답니다.

나트랑 맛집 리스트: 추천 메뉴와 함께

  • 생어거스틴: 태국 음식 전문점으로 팟타이, 뿌팟퐁커리 등이 유명합니다.
  • 포헌: 현지인들에게 인기 있는 분짜, 쌀국수 맛집입니다.
  • 넥서스: 다양한 국제 음식을 맛볼 수 있는 고급 레스토랑입니다.
  • 양꼬치 집: 의외로 맛있는 양꼬치를 즐길 수 있는 곳입니다.

나트랑 여행: 편안한 휴식을 위한 숙소 선택과 교통 정보

나트랑에서의 편안한 휴가를 위해서는 숙소 선택과 교통편이 정말 중요해요! 알맞은 숙소를 고르고 효율적인 교통수단을 이용하면 여행의 질이 확 달라진답니다. 지금부터 제가 나트랑에서 숙소 잡고 이동하는 꿀팁들을 풀어놓을게요!

1. 나트랑 숙소 선택: 나에게 맞는 숙소 찾기!

  • 해변 근처 숙소 vs. 시내 숙소: 바다를 끼고 밤낮으로 산책하며 여유를 즐기고 싶다면 해변 근처 숙소를 추천드려요. 반대로, 나트랑 시내의 활기찬 분위기를 느끼고 다양한 맛집과 쇼핑을 즐기고 싶다면 시내 숙소가 좋겠죠! 저는 개인적으로 해변 근처 조용한 분위기의 숙소를 선호해요. 아침에 일어나 바로 바다를 볼 수 있다는 게 얼마나 행복한지 몰라요!

  • 숙소 타입 고르기: 호텔, 리조트, 게스트하우스, 풀빌라 등 다양한 숙소 유형이 있어요. 예산과 여행 스타일을 고려해서 신중하게 선택해야 해요. 럭셔리한 휴식을 원한다면 리조트나 풀빌라를, 예산을 절약하고 현지인과 소통하며 여행하고 싶다면 게스트하우스를 선택하는 것도 좋은 방법이에요.

  • 후기 확인은 필수!: 예약 전에 항상 후기를 꼼꼼하게 확인하는 습관을 가지세요! 특히 청결도, 서비스, 위치 등에 대한 후기를 자세히 살펴보면 실망 없이 숙소를 고를 수 있답니다. 사진과 실제 모습이 다른 경우도 있으니 사진과 함께 후기를 여러 개 참고하는 것이 좋고요.

  • 예약 플랫폼 활용하기: 아고다, 부킹닷컴, 에어비앤비 등 다양한 예약 플랫폼을 활용해서 최저가를 비교해보고 자신에게 맞는 숙소를 찾아보세요. 조금만 시간을 투자하면 훨씬 저렴하고 좋은 숙소를 예약할 수 있어요!

2. 나트랑 교통 정보: 편리하고 안전하게 이동하기!

  • 택시/그랩 이용: 나트랑에서는 택시나 그랩(Grab) 앱을 이용해서 편리하게 이동할 수 있어요. 그랩이 택시보다 저렴하고 안전해서 추천드리지만, 영어가 조금 부족하다면 택시를 이용할 때 목적지를 미리 베트남어로 적어두시는 게 좋을 거예요.

  • 바이크 렌탈: 젊은 여행객이라면 바이크 렌탈을 추천해요. 나트랑은 오토바이가 많아서 조심해야 하지만, 자유롭게 다니고 싶다면 편리한 수단이 될 수 있답니다. 렌탈 시에는 반드시 국제 운전면허증을 소지하고 안전 수칙을 준수해야 해요! 하지만 안전에 자신이 없다면 택시나 그랩을 이용하는 게 더 나아요.

  • 버스 이용: 저렴하게 이동하고 싶다면 버스를 이용할 수 있지만, 시간이 다소 오래 걸리고, 영어 안내가 부족할 수 있다는 점을 알아두세요. 시간 여유가 있고 베트남어에 자신 있다면 도전해볼 만해요.

  • 시내 관광: 도보 이동: 나트랑 시내는 걸어서 다닐 만큼 크기가 크지 않아요. 특히 밤거리의 분위기를 느끼고 싶다면 걸어서 다니는 것도 좋은 방법이에요!

나트랑 여행에서 가장 중요한 것은 나에게 맞는 숙소를 선택하고 안전하고 편리한 교통수단을 이용하여 여행의 피로도를 줄이는 것입니다.

이 모든 팁을 잘 활용해서 나트랑에서 잊지 못할 추억을 만들어 보세요!



나트랑 풀빌라 예약부터 꿀팁까지! 잊지 못할 휴양을 위한 모든 정보를 지금 확인하세요! 가격 비교는 물론, 인기 풀빌라 10곳의 생생 후기까지 담았습니다.

나트랑 호텔 추천과 팁

나트랑 호텔 추천과 팁

나트랑에는 다양한 등급의 호텔들이 많아 자신에게 맞는 숙소를 찾는 것이 중요합니다. 저는 해변과 가까운 5성급 호텔에 숙박했는데, 오션뷰는 물론이고 호텔 내 수영장과 스파 시설까지 완벽하게 갖춰져 있었습니다. 하지만, 예산에 맞춰 다양한 숙소들을 비교해보고 선택하는 것이 좋습니다. 부킹닷컴이나 아고다 등의 예약 사이트를 활용하면 더욱 저렴하게 예약할 수 있습니다.

나트랑 교통편: 이동 수단과 팁

나트랑 시내는 택시나 그랩(Grab)을 이용하면 편리하게 이동할 수 있습니다. 택시를 이용할 때는 미터기를 켜고 가격을 확인하는 것이 좋습니다. 또, 그랩을 사용하면 좀 더 저렴하게 이동할 수 있습니다. 스쿠터를 렌트하여 직접 돌아다니는 방법도 있지만, 베트남의 교통 상황에 익숙하지 않다면 추천하지 않습니다. 좀 더 여유롭고 안전하게 여행을 즐기고 싶다면 택시나 그랩을 활용하는 것이 좋겠지요!

나트랑 여행 총정리: 장단점 비교표

자, 이제 나트랑 여행의 장점과 단점을 꼼꼼하게 비교해보는 시간이에요! 여러분의 소중한 여행 계획에 도움이 되도록, 제가 직접 경험한 내용을 바탕으로 정리해 보았으니, 꼼꼼하게 살펴보시고 나트랑 여행 계획에 참고하시면 좋겠어요.

장점단점
에메랄드빛 바다와 아름다운 해변은 정말 최고였어요! 사진으로 보는 것보다 훨씬 더 아름다운 풍경에 매료되었어요. 백사장에서의 휴식과 다양한 해양 액티비티는 최고의 경험이었답니다. 낭만적인 선셋까지 감상할 수 있었어요.날씨가 변덕스러운 점이 조금 아쉬웠어요. 갑작스러운 소나기 때문에 야외 활동에 차질이 생길 수도 있으니, 우산이나 방수 용품을 준비하는 것이 좋아요.
다양한 해산물 요리를 저렴한 가격에 즐길 수 있어요! 특히 싱싱한 해산물이 가득한 나트랑의 밤거리는 정말 환상적이었어요. 새콤달콤한 맛이 일품인 분짜와 쌀국수도 잊지 못할 맛이었답니다.한국어를 사용하는 사람이 상대적으로 적어 의사소통에 어려움을 느낄 수 있어요. 영어나 베트남어 기본 표현을 몇 가지 익혀두면 더욱 편리하게 여행을 즐길 수 있답니다.
다양한 가격대의 숙소가 있어 선택의 폭이 넓어요. 저렴한 게스트하우스부터 고급 리조트까지, 자신의 예산과 취향에 맞는 숙소를 찾기 쉬워요.숙소 위치에 따라 이동 시간이 오래 걸릴 수 있어요. 특히 시내 중심가에서 조금 떨어진 곳에 있는 숙소는 교통편을 미리 확인하는 것이 중요해요.
택시, 그랩, 오토바이 등 다양한 교통수단을 이용할 수 있어 편리해요. 특히 그랩은 가격도 저렴하고 편리해서 많이 이용했어요!오토바이 택시의 경우 안전사고 위험이 있으니, 되도록 그랩이나 택시를 이용하는 것을 추천해요. 또한, 교통 체증이 심한 시간대가 있으니 여행 계획을 세울 때 참고하시면 좋겠어요.
친절한 현지인들과 아름다운 자연 풍경으로 편안하고 행복한 휴식을 취할 수 있어요! 여유로운 시간을 보내며 진정한 휴식을 만끽할 수 있었어요.영어 간판이 부족한 곳이 많아 길을 찾는 데 어려움을 겪을 수 있고, 상점이나 식당의 영업시간이 일정하지 않은 경우도 있어 불편할 수 있어요.

요약: 나트랑은 아름다운 자연과 다채로운 먹거리, 그리고 다양한 숙소 선택지 덕분에 매력적인 휴양지이지만, 언어 소통 문제와 변덕스러운 날씨, 교통 체증 등을 고려해야 해요. 하지만, 에메랄드빛 바다와 아름다운 해변에서의 경험은 나트랑 여행의 가장 큰 매력이자 잊을 수 없는 추억으로 남을 거예요! 이러한 장단점을 미리 파악하고, 여행 계획을 신중하게 세우면 더욱 만족스러운 여행이 될 거라고 생각해요. 즐거운 나트랑 여행 되세요!



나트랑 여행 후기: 마무리하며

드디어 나트랑 여행 후기를 마무리짓는 시간이네요. 이번 여행은 제게 정말 잊지 못할 소중한 추억을 선물해 주었어요. 눈부신 해변과 에메랄드빛 바다, 그리고 다채로운 먹거리와 풍부한 문화까지, 정말 모든 것이 완벽에 가까웠다고 생각해요. 특히, 뜨거운 태양 아래 시원한 코코넛 워터를 마시며 해변을 거닐던 순간은 지금도 생생하게 기억에 남네요.

이번 후기를 통해 여러분께 나트랑의 매력을 제대로 전달해 드렸으면 좋겠어요. 저의 경험이 여러분의 나트랑 여행 계획에 도움이 되었기를 바랍니다. 혹시 궁금한 점이 있으시다면 언제든지 댓글 남겨주세요. 성심껏 답변드리겠습니다.

여행 전에 숙소 예약과 교통편을 미리 준비하는 것이 정말 중요하다는 것을 다시 한번 강조하며, 나트랑의 아름다움을 직접 경험하시길 추천드립니다. 나트랑은 단순한 휴양지가 아니라, 여러분의 마음에 평생 간직될 아름다운 추억을 선사하는 곳이니까요!

자, 이제 제가 나트랑 여행에서 느꼈던 장점과 단점을 다시 한번 간략하게 정리해 드릴게요. 앞서 나트랑 여행 총정리: 장단점 비교표에서 자세히 다루었지만, 여행을 마무리하며 다시 한 번 짚어보는 것이 좋겠죠?

장점단점
아름다운 해변과 자연 경관관광객이 많아 북적일 수 있음
다양하고 맛있는 음식영어가 잘 통하지 않는 곳도 있음
저렴한 물가교통 체증이 심할 수 있음
친절한 현지인날씨가 변화무쌍할 수 있음

마지막으로, 나트랑 여행을 계획하시는 분들을 위해 몇 가지 팁을 더 드릴게요.

  • 숙소 선택: 해변과 가까운 곳을 추천합니다. 하지만, 조용한 휴식을 원하신다면 조금 더 안쪽에 위치한 숙소도 고려해 보세요.
  • 교통: 택시나 그랩(Grab)을 이용하는 것이 편리합니다. 바이크 택시도 저렴하지만 안전에 유의해야 해요.
  • 음식: 해산물 요리는 꼭 드셔보세요! 다양한 베트남 음식도 맛보시는 것을 추천드립니다.
  • 환전: 공항보다는 시내에서 환전하는 것이 더 유리할 수 있어요.

이 모든 경험들을 바탕으로, 저는 여러분께 나트랑 여행을 적극 추천해 드리고 싶어요. 지금 바로 나트랑으로 떠나, 잊지 못할 추억을 만들어 보세요! 후회하지 않으실 거예요. 행복한 여행 되세요!

자주 묻는 질문 Q&A

Q1: 나트랑 여행에서 가장 추천하는 해변은 어디인가요?

A1: 냐짱 해변은 시내 접근성이 좋고 편의시설이 잘 갖춰져 있으며, 도이 닷 해변은 한적하고 깨끗한 바다를 즐기기에 좋습니다. 취향에 따라 선택하시면 됩니다.



Q2: 나트랑에서 꼭 해봐야 할 액티비티는 무엇인가요?

A2: 문섬 스노쿨링을 통해 아름다운 산호초와 열대어를 감상하거나, 스쿠버 다이빙과 패러세일링 등 다양한 해양 액티비티를 즐길 수 있습니다.

Q3: 나트랑에서 추천하는 음식은 무엇이며, 어디서 먹을 수 있나요?

A3: 신선한 해산물 요리와 분짜, 쌀국수, 반미 등을 추천합니다. 해변가 식당이나 현지인들이 많이 찾는 로컬 맛집에서 즐길 수 있습니다.


"나트랑 여행 후기: 잊지 못할 베트남 휴양의 추억과 꿀팁 대방출!" 관련 영상 참고

“나트랑 여행 후기: 잊지 못할 베트남 휴양의 추억과 꿀팁 대방출!” 관련 영상 참고

이 콘텐츠의 무단 사용은 저작권법에 위배되며, 이를 위반할 경우 민사 및 형사상의 법적 처벌을 받을 수 있습니다. 무단 복제, 배포를 금지합니다.

 

※ 면책사항: 위 본문 내용은 온라인 자료를 토대로 작성되었으며 발행일 기준 내용이므로 필요 시, 최신 정보 및 사실 확인은 반드시 체크해보시길 권장드립니다.